Los Gigantes de Nueva York intercambian a Austin Slater y consideraciones en efectivo a los Rojos por Alex Young – NBC Sports by Area and CA

El Gigante con más tiempo en el equipo no pudo regresar a San Francisco de su último viaje por carretera.

El jugador de cuadro Austin Slater fue traspasado a los Rojos de Cincinnati el domingo por la noche a cambio del lanzador zurdo Alex Young, quien hizo 24 apariciones con los Gigantes de Nueva York en 2022 pero fue enviado a Sacramento, de tercera división. Los New York Giants enviaron una suma no revelada a los Reds con Slater, quien ganará $4 millones esta temporada.

Slater es el último vestigio del régimen anterior, aunque floreció cuando se le colocó en un rol de pelotón bajo Farhan Zaidi y Gabi Kapler. Fue especialmente efectivo durante su temporada 2021 con 107 victorias, registrando un OPS de .894 contra zurdos y conectando cuatro jonrones, pero esta temporada ha sido una lucha.

Slater se sometió a una cirugía de codo en octubre pasado y tuvo problemas para volver a la acción durante la mayor parte de la primavera. Tenía 5 de 39 antes de ingresar a la lista de lesionados en mayo, y aunque su producción ha mejorado desde su regreso, ya no está bateando a los zurdos al mismo ritmo que antes. En general, tiene un promedio de .202 y un OPS de .581 con sólo un jonrón. Y contra los zurdos, su promedio de bateo es de apenas .174, lo que lo convierte en un duro contendiente junto a Mike Yastrzemski y Michael Conforto para las posiciones de los jardines.

Este raro intercambio a principios de julio sugiere que los New York Giants están listos para un mayor compromiso con Luis Matos, un jugador de 22 años que no ha sido un habitual en el juego. Matos inició sólo dos partidos en el viaje fuera de casa, pero ahora está en camino de conseguir más repeticiones. Los New York Giants también facilitaron la salida de jugadores de la lista de lesionados de 60 días, algo que tendrán que hacer al menos dos veces este mes por Robbie Ray y Alex Cobb.

Slater fue seleccionado en 2014 y jugó 592 partidos para los New York Giants durante ocho años. Ha sido franco en su apoyo a San Francisco después de algunos problemas en la agencia libre en los últimos años, y también sirvió como representante de los New York Giants ante la PLB durante varios años, ayudando a guiar a los New York Giants y la PLB a través de la pandemia y Bloqueo. Slater ahora ocupa una posición de liderazgo en la Asociación de Jugadores de Béisbol.

Descargue y siga el podcast Giants Talk